เพลงประกอบละครเทพบุตรนักบาส I Will Be Fine - 真的, 我沒事 Adrian Fu
ชื่อเพลง I Will Be Fine - 真的, 我沒事
ศิลปิน Adrian Fu
เพลงประกอบละครเทพบุตรนักบาส Hotshot Ost
เนื้อเพลงพร้อมคำแปล เพลง I Will Be Fine เพลงประกอบเทพบุตรนักบาส
Zhen De, Wo Mei Shi - Fu Zhi Yi
On and on the pain goes on
And it wouldn’t just wouldn’t die
wo jing yuan bi xiang xiang zhong ruan nuo jie wu neng wei li
dui ni de yan shen xuan zhe le tao bi
hen zi ji hen zi ji
On and on the pain lives on
It’s hurting so much more
jiu rang wo bei hui bu dang chu de zui e tun qu
cheng fa guo hou neng fou dai lai jie tuo
I’ll be fine I’ll be fine
So many cried listening to God
rang jian qiang bu zhi shi zhong wei zhuang
So many lies listening to you
tian liang hou I will be fine
On and on the pain goes on
and I just don’t know how to cope
shen shou bao zhu zi ji shi fou jiu neng gou bu zai kong xu
zui hou xin nian bie fang qi
I will be fine
So many cried listening to you
xi wang ni neng zai gei wo li liang
So many lies listening to you
shen me shi hou I will be fine
dang wo zai ye bu dui ren he shi qi dai
zhi sheng xia ni zhi sheng xia ni
you tian dang wo she qi yi jie jian ni
qing ni yao wei xiao bu yu
So many cried listening to you
xi wang ni neng zai gei wo li liang
So many lies listening to you
shen me shi hou I will be fine
แปลเพลงเทพบุตรนักบาส I will be fine
Really, I’m Fine - Adrian Fu
On and on the pain goes on
And it wouldn’t just wouldn’t die
I’m far weaker and more powerless than I thought
I chose to avoid your eyes
Hate myself, hate myself
On and on the pain lives on
It’s hurting so much more
Just let the sin of regret swallow me
Will the punishment bring salvation
I’ll be fine I’ll be fine
So many cried listening to God
Let being strong not only a show
So many lies listening to you
When morning comes, I will be fine
On and on the pain goes on
and I just don’t know how to cope
Will hugging myself fill the emptiness
The last faith, don’t give up
I will be fine
So many cried listening to you
I hope you can give me the strength again
So many lies listening to you
When I will be fine
When I no longer look forward to anything
Only you are left, only you are left
If one day, I leave behind everything to see you
Please smile without saying anything
So many cried listening to you
I hope you can give me the strength again
So many lies listening to you
When I will be fine
เพลงที่เกี่ยวข้อง
19 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
ชอบเทพบุตรนักบาสมักมากเลยครับ…..มันสุดขั้ว…จริงๆๆ ไม่ได้พูดเล่น
ชอบมากๆเลยค่ะ ^^ เพลงประกอบก็เพราะด้วยๆ ชอบเพลง Superman ด้วยอ่ะค่ะมันส์ดี
บาสก็สุดยอดมากๆๆๆ ชอบๆๆๆๆมากค่ะ
On and on the pain goes on
And it wouldn’t just wouldn’t die
หว่อ จิง ยวน ปี เซียง เซียง ซง รวน นือ จือ วู เนิง เวย หลี่
ตุ้ย หนี่ เตอ ยาน เซิน ซวน ซือ เลอ เถา ปี
เหิ่น ซือ จี เหิ่น ซือ จี
On and on the pain lives on
It’s hurting so much more
จิว ราง หว่อ เป่ย ฮุย ปู่ ตาง ชู เตอ ซุย อี ตาน ชือ
เซิง ฟา กัว ฮัว เนิง ฟัว ไต ไล จี ถัว
I’ll be fine I’ll be fine
So many cried listening to God
ราง เจียน เชียง ปู จือ ซือ ซง เหว่ย ซวง
So many lies listening to you
เทียน เหลียง ฮัว I will be fine
On and on the pain goes on
and I just don’t know how to cope
เฉิน ชัว เปา ชู ซือ จือ ชือ ฟัว จิว เนิง กัว ปู้ ไช กอง ซู
ซุย ฮัว ซิน เนียน ปี ฟาง ชือ
I will be fine I will be fine
So many cried listening to you
ซือ หวัง หนี่ เนิง ไซ เก่ย หว่อ หลี่ เหลียง
So many lies listening to you
เซิน มี ซือ ฮัว I will be fine
ตาง หว่อ ไซ เย ปู ตุ่ย เริน เฮอ ซือ ชือ ไต
ซือ เซิง เซีย หนี่ ซือ เซิง เซีย หนี่
ยู เตียน ตาง หว่อ ซือ ชือ ยี จี เจียน หนี่
ชิง หนี่ เหย่า เหว่ย เซียว บู ยู
So many cried listening to you
ซี หวัง หนี่ เนิง ไซ เก่ย หว่อ หลี่ เหลียง
So many lies listening to you
เชิน มี ชือ ฮัว I will be fine
อ่านเปนภาษาไทยก้อประมาณนี้อ่ะคับ..
ผิดก้อขอโทดเน่อ.. แปลเองอ่ะคับ..
เทพบุตรนักบาส สุดยอดมากกกกกกกกก
ไม่รุจะอธิบายยังไงเยย จริงๆๆๆๆนะ
อยากให้มีสัก5ชั่วโมงตลอด1ปีทุกวันเวย(เว่อ~จิง)
ชอบมาก!!!!
jerry yan zhen shui.
wo xihuan jerry yan ni ne ?
555+..
ต้าอิงบ๊องส์ดี..
555+..
คัยต้องการเพลงประกอบละครเรื่องนี้แอดด์มานะคับ
เด๋วส่งหั้ย takumizero1@hotmail.com
ผม ลงทุน ซื้อหนังเรื่องนี้มาดูเลย สนุกมากเลยครับ ฟังแล้วจาร้องไห้
I WILL BE FING
(เพลง นี้ ความหมายดีมากเลย )
=ชอบสุดๆ
ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
^____________^
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
อยากร้องเพลงนี้นานแล้วแต่แปลไม่ออก
ชอบเพลง I Will Be Fineมากกกกกกกกกกๆๆๆๆๆๆๆเลย
ฟังแล้วกินใจมาก เพาะมากเลย
อ่า ที่แปลมาอาจเพี้ยนมั่งก้อขอโทดเน่อ..
แกะมาจากภาษาอังกฤษน่ะคับ..
พอดีมะค่อยเก่งอังกฤษซะด้วย..
แต่เพลงนี้เพราะมากๆ ฟันธง(ฉับๆ..)..
กวนตีน
ชอบ
อยากได้โค้ดเพลงอ่ะ
ชอบมากเลยคับ ตอนตลกก็ตลกดี เวลาซึ้งก็ซึ้งดี *-* ชอบๆ
เพลงก็เพราะดี I will be find *-* อยากดูหนังนี้อีก
เพลงเพราะมาก ซีรีย์ส์สนุกดี ชอบเจอรี่มากๆ f4
ชอบหนังเรื่องนี้มากเลยสนุก
แต่ยังไงก็ดูได้ตลอด
ชอบหยวนต้าอิงมาก ตลกดี
แล้วก็ชอบเพลง superman ด้วย
อยากได้เพลง you got me ไม่รู้หาที่ไหน ในโฟแชก็เยอะซะหาจนตาลาย
ใครมีขอหน่อย หรือเว็ปโหลดก็ได้
amput_999@hotmail.com