เพลงมูยุล (ผู้หญิงร้อง) - Brown Eyed Girls - 다애 (多愛)
ชื่อเพลง More Than Love
ศิลปิน JeA (Brown Eyed Girls)
เพลงประกอบละคร มูยุล มหาบุรุษพิชิตแผ่นดิน
เนื้อเพลงมูยุล
손 내밀면 닿을 거리에
son naemilmyeon daheul georie
The place you can accept my hand…
불러보면 들릴 그 곳에
bulleobomyeon deullil geu gose
The place you will hear me calling…
그대가 있어요
geudaega isseoyo
There is a place…
나의 반이 있어요
naui bani isseoyo
My half is there…
내 사랑 내 사랑
nae sarang nae sarang
My love, my love
그대가
geudaega
It’s you
당신께 마음 다 내주고
dangsinkke maeum da naejugo
Even if I gave you all my heart…
소라껍질처럼 날 비어도
sorakkeopjilcheoreom nal bieodo
And you leave me empty like a shell…
그댈 보는게 난 좋아요
geudael boneunge nan johayo
I love watching you…
가슴 아파도 행복해요
gaseum apado haengbokhaeyo
Even if my heart is hurting, I am happy…
그대를 사랑할수있으니까
geudaereul saranghalsuisseunikka
Because I am able to love you…
님이여 내 맘을 당신께 줬으니
nimiyeo nae mameul dangsinkke jwosseuni
I already gave my heart to you…
님이여 이제
나는 없어요
nimiyeo ije
naneun eobseoyo
I am no longer here…
하얗게 흐른 이 눈물도
hayake heureun i nunmuldo
My tears that are as white as snow
아픈 이 사랑도
apeun i sarangdo
Even this painful love…
모두 그대랍니다..
modu geudaeramnida..
Is all because of you…
하루는 당신만 그리다
haruneun dangsinman geurida
I missed you everyday…
내 모습 남김없이 지워도
nae moseup namgimeobsi jiwodo
Even if I erase myself…
그댈 보는게 난 좋아요
geudael boneunge nan johayo
I enjoy looking at you…
가슴 아파도 행복해요
gaseum apado haengbokhaeyo
그대를 사랑하수 있으니까
geudaereul saranghasu isseunikka
Because I am able to love you…
나 그댈 만났던 순간부터
na geudael mannatdeon sunganbuteo
Since the moment I met you…
내 전불 드릴거죠
nae jeonbul deurilgeojyo
I feel like I can do anything
내 숨도 내 삶도 모두
nae sumdo nae sarmdo modu
My breath, my life, my everything
그대여 이제 난 없어요
geudaeyeo ije nan eobseoyo
Now I’m no longer here….
잠시도 내 사랑을 잊지 말아요
jamsido nae sarangeul itji marayo
Don’t forget my love even for a moment…
한시도 혼자 두지 말아요
hansido honja duji marayo
Don’t leave me alone even for an hour…
한발씩 더 멀어져도
hanbalssik deo meoreojyeodo
Even if we are getting farther, step by step…
가슴끝에 걸린 나를
gaseumkkeute geollin nareul
Your heart is stuck with me at the bottom of my heart
그대뿐인 날 제발 잊지 말아요
geudaeppunin nal jebal itji marayo
I only have you, please don’t ever forget me…
님이여 내 맘을 당신께 줬으니
nimiyeo nae mameul dangsinkke jwosseuni
Since I gave you my word…
님이여 이제
나는 없어요
nimiyeo ije
naneun eobseoyo
Since I’m no longer here…
하얗게 흐른 이 눈물도
hayake heureun i nunmuldo
My tears that are white as snow
아픈 이 사랑도
apeun i sarangdo
Even this painful love…
모두 그대랍니다
modu geudaeramnida
it’s all because of you…
이제 나는 없어요..
ije naneun eobseoyo..
I’m no longer here
เพลงที่เกี่ยวข้อง
18 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
ขอบคุณครับ
ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุนมากนะคะ
เพราะมากเลยหล่ะค่ะ
แต่เสียดาย
เนื้อร้องมันไม่เป็นภาษไทยอ่ะ
แต่ไม่เป็นไรค่ะ
มีก้อดีกว่าไม่มี
ขอบคุนอีกครั้งนะค่ะ
ชอบเาไพจรีเน
อยากได้คำแปลภาษาไทย แต่ก็ขอบคุณมากๆๆ ค่ะ
เพราะอ่ะมากๆๆ ชอบพระเอกด้วย55+
เนื้อเพลงมูยุล
แขนมือออกไปถึงถนน
naemilmyeon daheul Georis ของ
ที่คุณสามารถยอมรับมือของฉัน …
ดูที่คุณได้ยินเสียงโทร
bulleobomyeon deullil geu gose
ที่คุณจะได้ยินฉันโทร …
คุณมี
isseoyo geudaega
มีสถานที่เป็น …
ได้ครึ่งของฉัน
naui bani isseoyo
ครึ่งหนึ่งของฉันมี …
ความรักของฉันรักของฉัน
รังรัง nae nae
ความรักความรักของฉันของฉัน
เจ้า
geudaega
เป็นคุณ
ใจคุณให้ไปฉัน
maeum dangsinkke ของ naejugo
แม้ว่าฉันจะให้คุณทั้งหมดหัวใจของฉัน …
ฉันยังต้องการ seashell ว่าง
bieodo ชาติ sorakkeopjilcheoreom
และคุณปล่อยฉันว่างเปล่าเช่นเปลือก …
เอาล่ะฉันจนรู้จักเราจำเป็นต้อง
geudael boneunge ยาย johayo
ฉันชอบดูคุณ …
เรายินดีที่ปวดหัวใจของฉัน
haengbokhaeyo apado gaseum
แม้ว่าหัวใจของฉันจะแย่งฉันยินดี …
คุณมีความรัก,
saranghalsuisseunikka geudaereul
เพราะฉันสามารถรักคุณ …
ฉันจะนำคุณมากกว่าคุณหัวใจของฉัน
nimiyeo nae mameul dangsinkke jwosseuni
I แล้วให้หัวใจของฉันให้คุณ …
เอกชนกว่าตอนนี้ฉัน
nije nimiyeo? eobseoyo naneun?
ฉันไม่มีที่นี่ …
น้ำตาไหลขาว
heureun hayake ใน nunmuldo
น้ำตาของฉันที่มีสีขาวเป็นหิมะ
ป่วยการรัก
apeun ใน sarangdo
แม้นี้รักอันเจ็บปวด …
ทุกอย่างฉัน ..
โหมด geudaeramnida ..
ทั้งหมดเพราะคุณ …
นอกจากวาดหนึ่งวัน
geurida dangsinman haruneun
ฉันพลาดคุณทุกวัน …
ทุกคนสุดท้ายของการแสดงของฉันล้าง
nae moseup namgimeobsi jiwodo
แม้ว่าฉันจะลบตัวเอง …
เอาล่ะฉันจนรู้จักเราจำเป็นต้อง
geudael boneunge ยาย johayo
ฉันชอบมองที่คุณ …
เรายินดีที่ปวดหัวใจของฉัน
haengbokhaeyo apado gaseum
คุณจะต้องรักโสโครก
geudaereul saranghasu isseunikka
เพราะฉันสามารถรักคุณ …
จากช่วงเวลาที่ฉันพบ 그 댈
sunganbuteo mannatdeon และ geudael
ตั้งแต่ช่วงเวลาที่ฉันพบคุณ …
ฉันไม่ให้ jeonbul
deurilgeojyo jeonbul nae
ฉันรู้สึกอยากจะทำอะไร
ทุกชีวิต, ลมหายใจของฉันของฉัน
sumdo nae nae sarmdo Modu
ลมหายใจชีวิตของฉันของฉันทุกอย่างของฉัน
ตอนนี้ฉันไม่ผ่านคุณ
geudaeyeo ije ยาย eobseoyo
ตอนนี้ฉันไม่มีนี่ ….
โปรดอย่าลืมรักของฉัน
jamsido nae sarangeul itji marayo
อย่าลืมความรักของฉันแม้สักครู่ …
อย่าปล่อยฉันอยู่คนเดียวแม้ชั่วครู่หนึ่ง
hansido honja duji marayo
อย่าปล่อยฉันอยู่คนเดียวแม้ชั่วโมง …
Hanbalssik distanced มากยิ่งขึ้น
hanbalssik deo meoreojyeodo
แม้ว่าเราจะเริ่มห่างออกไป, ขั้นตอนโดยขั้นตอน …
มันเอาฉันไปสิ้นหน้าอก
nareul geollin gaseumkkeute
หัวใจของคุณติดอยู่กับฉันที่ด้านล่างของหัวใจของฉัน
โปรดอย่าลืมเกี่ยวกับฉันคุณเพียง
geudaeppunin ชาติ jebal itji marayo
ฉันมีเพียงแค่คุณโปรดไม่เคยลืมฉัน …
ฉันจะนำคุณมากกว่าคุณหัวใจของฉัน
nimiyeo nae mameul dangsinkke jwosseuni
ตั้งแต่ผมให้คุณคำของฉัน …
เอกชนกว่าตอนนี้ฉัน
nije nimiyeo? eobseoyo naneun?
เนื่องจากฉันไม่ที่นี่ …
น้ำตาไหลขาว
heureun hayake ใน nunmuldo
น้ำตาของฉันที่มีสีขาวเป็นหิมะ
ป่วยการรัก
apeun ใน sarangdo
แม้นี้รักอันเจ็บปวด …
ทุกสิ่งที่ฉันเป็น
geudaeramnida โหมด
ทุกอย่างเพราะคุณ …
ตอนนี้ฉันไม่ ..
nije naneun eobseoyo ..
ฉันไม่ที่นี่
เพราะ อ๊า พระเอก หล่อ ด้วย >>>>>>>กริ๊ด<<<<<<<<<<<
มูยุลสนุกมากกกกเลยอ่ะ
เพลงก็เพราะสุดๆ
อยากได้เนื่อเพลงแบบภาษาไทยจัง
ชอบพระเอกมากกกกกค่ะ
นางเอกก็น่ารักมากกกกด้วย
ขอบคุณน้า…
เพลงนี้ฟังแล้วมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
เลยคะ อยากได้ไปลงHi5จังเลย
ซึ้งมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
^^
ซึ้งสุด ๆ ค่ะขอบอก
ชอบมากที่สุดเลย นางเอกน่ารัก
ชอบเจอาอะเพลงนี้ถ้ามีmvก็ดีนะเเต่เพลงก็เพราะดี
สนุกมากเลย อยากมีไว้ฟังจัง เพราะมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ………
สนุกมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ไม่รู้จะพูดยังไง