เพลงประกอบละครรักนี้ชั่วนิรันดร์ เพลงรักนี้ชั่วนิรันดร์ Autumn in My Heart Ost
เพลง Autumn in My Heart OST- Gi-do / 기도 (Prayer)
เพลงประกอบละคร รักนี้ชั่วนิรันดร์
เนื้อเพลงรักนี้ชั่วนิรันดร์ Autumn in My Heart
โฮก-ชี นา-รึล-ต่อ-นา-โด้-หนึ่น คื้อ-เด้-หม่า-นี ฮิม-ดึน-นา-รึล
วี-อะ-ซอง กื่อ-โรน นี้-ยู-อิน-ก่า-โย ฮา-รึล-มาน-คึม
โมล-รา-โจ-โด่ เคว้-ช่า-นา-โย กื่อ-เด่-อาน-นี้ อิท-ซา-โด
ซา-รางงึน-โกล-มิท-โด่-โย ดือ-เด่ นาน-มี-ช้า โมล-รา-โจ นา-รึล
โบ้-เดิ้ล กื่อ-เด-นู้น-บิท จัก-กึ่ม กื่อ-เด อัน-เก-โจ-ชา-โด
* (อู่โว้ อู๊โวว), อัน-เจกา-จึน ซูน-พูน-นูน นา-มึล
นี-กัล-ราโน่-อะ-โด่ โด-แด-ชี กือ-เด-มาน-มึน-รึล รี-จี-นึน
อัน-นี โก-เว้-โว่ อัน-โดน-โน้ต-โต น้า-เย กือ-เน
เต-ชิน-นาล-ซู-โอ้-กี่-เย ฮี-เจน-นึ้น กือ-เด-โบ-ดา-โซ-จูง-งาน-นาน
เน้-เก-อัพ-ดัล-กอล-อ้าน-นา-โย่
หน่า-รึล-โบ-มี วูท-นึน-กือ-เด-กื้อ-มี่-ซู-กา
เหน่-เกน-น้อ-มอ-นา โบก-ชาน-กื่อ-โรน-แฮน-โบก-กิล-โกล-โย
ด่อ-ค้า ก้า-อี กี-เด-วา-ดู่-เคว้-ช่า-นา-โย
กื่อ-เด-ซูม-ก้า-นู-กี-นึน จี่-กึ่ม-มี-ซูน-กาน-ชอ-รอม
กื่อ-เด่ นาน-มี-ช้า โมล-รา-โจ นา-รึล โบ-เดิ้ล กื่อ-เด-นู้น-บิท
จัก-กึ่ม กื่อ-เด อัน-เก-โจ-ซา-โด อาน-นา-จู้-ซู อัพ-โด่น
เน่-ก่า-ชี-โย้-โจ
(ซ้ำ *)
อัน-เจ-กา-จี-นา-โย-กิ-อิ-ซา-โย จัก-กึน-ซึน-กิล
ด้า-นึ้น-โม-เซ กือ-เด-ซา-ราง-อี นา-รึล-บูล-โรท-โจ คื้อ-เด-คัท-ชี้-โน่
(ซ้ำ *)
แปลเพลงรักนี้ชั่วนิรันดร์ Autumn in My Heart
หากซักวันหนึ่งคุณจะต้องจากฉันไป เพราะคุณคิดว่ามันเป็น
สิ่งที่คุณสามารถทำเพื่อฉัน หากคุณต้องจากฉันไปในที่
แสนไกลก็ไม่เป็นไร ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ใด ฉันยังคงเชื่อมั่นใจ
ความรักของคุณที่มีต่อฉัน
ตอนนั้นฉันยังไม่เข้าใจ ในแววตา
ที่คุณมองมาที่ฉัน ฉันไม่อยากยกมรับความจริงที่ว่า
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะโอบไหล่ที่บอกบางของคุณ
* ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณจากไป แม้ว่าโชคชะตา
อันแสนเศร้าจะพรากเราจากกัน ฉันขะไม่มีวันทำให้เธอต้อง
เสียน้ำตาอีก ไม่มีสิ่งใดจะทดแทนคุณได้ ที่รักของฉัน สำหรับ
ฉันแล้วไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าคุณ คุณรู้ใช่ไหมที่รักของฉัน
รอยยิ้มในยามที่คุณมองมา ทำให้ฉันเปี่ยมล้นไปด้วยความสุข
ฉันยินดีที่ให้คุณเข้ามาแนบชิดและอิงแอบ และใน
เวลานี้เอง ฉันรับรู้ได้ถึงลมหายใจของคุณ
ตอนนั้นฉันยังไม่เข้าใจ
ในแววตามี่คุณมองมาที่ฉัน ฉันไม่อยากยอมรับความจริงที่ว่า
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะโอบไหล่ที่บอบบางของคุณ
(ซ้ำ *)
ได้โปรดอยู่ที่นี่ตลอดไป เพื่อที่ฉันจะสามารถไปหาคุณ
ไม่ว่าเวลาใดก็ตาม ความรักของคุณกำลังเรียกหาฉันให้ไปอยู่เคียงข้างคุณ
(ซ้ำ *)
เพลงที่เกี่ยวข้อง
71 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
ละครรักนี้ชั่วนิรันทร์โรแมนติกมาก ดูเท่าไหร่ก้อมัยเคยเบื่อเลยคร้า
ฟังเมื่อไหร่ก็ซึ้งทุกทีเลย
ชอบมากมาก เลยคับ
น่าสงสาร น่าเศร้า
รัก อึนโซมากๆๆๆ ♥
แต่อยากฆ่าผู้กำกับ ทำอึนโซตาย TT
ชอบที่สุดเลย ดูกี่ครั้งก็ร้องไห้ทุกที ได้จัยที่สุด
เพิ่งได้ดูเรื่องนี้ ร้องไห้ตลอดจนจบ หมดทิชชูไป หนึ่งม้วน ร้องจนตาบวม สงสารทั้งนางเอกและพระเอกเลย ซึ้งมาก มาก เพลงก็เพราะมาก โดยเฉพาะประโยคนี้ของนางเอกชอบมาก
………..ไม่เคยมีเลยซักนาที ที่เค้าอยู่ได้โดยไม่ได้รักพี่
ถ้าเกิดใหม่ได้ เค้าอยากเกิดเป็นต้นไม้ ถ้าได้หยั่งรากลึกลงไปแล้วก็จะยืนต้นอยู่ตรงนั้น ไม่ต้องจากไปไหน………..
ชอบเรื่องนี้มากดูทีไรน้ำไหลทุกที่เลย
ดูกี่รอบก้อร้องไห้ทุกรอบเศร้าเว่อร์ค่ะ
ชอบมากๆๆๆๆๆๆทั้งหมด
ตอนจบพระเอกตายมั้ยนะ……..แต่โคตะระเศร้าเลย
ชอบหนังเรื่องนี้มากๆเลยแหละ
เพลงเพราะจัง ชอบจุนโฮ ตอนเด็กมาก
น่ารักจังเลย..
อยากบอกว่าชอบเรื่องนี้มาก….ต่อหั้ยดูเป็นครั้งที่ร้อยก็ไม่มีเบื่อ
เวลาผ่านไป 10 กว่าปีแล้วแต่ดูที่ไรก้อร้องไห้ทุกที
หนังเรื่องหนี้เป็นหนังที่สนุกมากเท่าที่เคยดูมาเลยดูกี่ตรั้งก็ไม่เคยเบื่อ
ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ชอบมากๆ รักมากๆ
ซึ้งที่สุด ร้องให้ทุกตอน
อุนโซตอนเด็กน่ารักมาก
ซึ้งที่สุดเลยอ่ะ
ชอบเรื่องนี้มากเลย ซึ้งสุดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆพระเอกก็หล่อ นางเอกก็สวย……
ดูกี่ครั้งก็ยังชอบไม่เคยเปลี่ยนและก็จะดูตลอดไปเมื่อมีโอกาสเพลงก็เพราะ…..แบบว่าซึ่งมาก………………………….
ชอบมากครับ เส้ามากๆครับสงสานนางเอกด้วยครับ
ดูได้แต่อย่า มาคิดเป็นเรื่องของตัวเอง เสียเวลา ให้ความรู้สึกแบบนี้กับคนที่เลี้ยงคุณมาดีกว่า อย่าไปเป็นทาส หรือ อุ้มมันไว้ตลอดเวลา ง่าว โคตร ง่าว
สงสานนางเอกมากๆๆๆๆและพระเอกก็เช่นกันคนสร้างหนังทรมานใจคนดูมากๆเลยสุดยอดแห่งการเป็นผู้สร้างหนังแห่งความรักจริงๆ